不敵風切，已被日本氣象廳宣告GG。

以下是翻譯，原文見圖片。

颱風第八號(朵拉)
2023年08月15日16時05分發表
15日15時概況
種別 熱帶性低氣壓
存在地域 威克島近海
中心位置        北緯21度00分 (21.0度)
東經168度00分 (168.0度)
進行方向、速度 北 緩速
中心氣壓 1006 hPa

這個颱風有前科，1999年的跨洋颱風也是叫朵拉，只是沒引起太大迴響。

颶風朵拉進入日本氣象廳的責任區，被重新定義為颱風。
印象朵拉是首個兩世跨越國際換日線的風暴名稱。

以下是翻譯，查看原文。

颱風第八號(朵拉)
2023年08月12日10時30分發表
12日09時的概況
種別 颱風
範圍 -
強度 強
存在地域 密克羅群島近海
中心位置        北緯15度30分 (15.5度)
東經180度00分 (180.0度)
進行方向、速度 西北西 30 km/h (16 kt)
中心氣壓 975 hPa
中心附近最大風速        40 m/s (80 kt)
最大瞬間風速        60 m/s (115 kt)
25m/s以上的暴風域        全域 55 km (30 NM)
15m/s以上的強風域        北側 220 km (120 NM)
南側 165 km (90 NM)

預測12日21時
種別        颱風
強度        -
存在地域        密克羅群島近海
預測中心        北緯16度50分 (16.8度)
東經177度30分 (177.5度)
進行方向、速度        西北西 25 km/h (14 kt)
中心氣壓        992 hPa
中心附近最大風速        30 m/s (60 kt)
最大瞬間風速        45 m/s (85 kt)
預測誤差半徑        65 km (35 NM)
暴風警戒域        全域 120 km (65 NM)

預測13日09時
種別        颱風
強度        -
存在地域        密克羅群島近海
預測中心        北緯17度50分 (17.8度)
東經175度10分 (175.2度)
進行方向、速度        西北西 20 km/h (12 kt)
中心氣壓        1000 hPa
中心附近最大風速        23 m/s (45 kt)
最大瞬間風速        35 m/s (65 kt)
預測誤差半徑        95 km (50 NM)

(省略低重要訊息)

預測16日09時
種別        熱帶性低氣壓
強度        -
存在地域        威克島近海
預測中心        北緯24度00分 (24.0度)
東經166度40分 (166.7度)
進行方向、速度        北北西 15 km/h (8 kt)
中心氣壓        1008 hPa
預報誤差半徑        280 km (150 NM)

颶風朵拉失去主要颶風強度，並將離開中太平洋颶風中心的責任區，中太平洋颶風中心停止發報，接者，消亡階段將由日本氣象廳發報。
Intensity Guidance只對美國國家颶風中心及中太平洋颶風中心的責任區提供強度預報差異整理，下圖為對颶風朵拉的最後一張。

以下是機器翻譯，實際請以原文為主。

第533章
WTPA42 PHFO 112052
TCCP2

多拉颶風討論第 46 號
NWS 中央太平洋颶風中心 檀香山 HI EP052023
2023 年 8 月 11 日星期五上午 1100 點

新的深層對流在多拉眼壁內繼續發展
今天早上早些時候。 然而，最近的圖像顯示
眼睛已經變得云霧繚繞。 此外，影響力更強
垂直剪切力變得越來越明顯，
高水位流出在南象限受到限制，
氣旋在上層的整體外觀變得非常
不對稱。 Dora 的中心位於 GOES-18 的四肢上，
向日葵視野。 微波通行證有助於
中心調整，但距地球靜止軌道距離較遠
兩顆衛星上的最低點以及充滿雲的眼睛
導致初始階段的不確定性比平常更大
位置。 PHFO、JTWC 和 SAB 提供了 Dvorak 修正，速度為 102 節。
ADT 和 AiDT 估計分別為 92 節和 88 節。 基於
這些估計的綜合，以及多拉的退化
出現在衛星圖像中，其初始強度
建議速度降至 95 節。

本諮詢的初始動議為 295/16kt。 這項動議是
預計將在接下來的 48 小時內繼續，朵拉將沿著
以深層反氣旋為中心的西南側
東北。 朵拉前進的動作預計會變慢
當它走向弱點時逐漸轉向西北
位於西北上層海槽產生的山脊中。
指導包絡線的分佈比以前更大
諮詢意見。 這可能是由於地點和地點的差異
各種型號的上層強度槽。 這
該諮詢的預測軌跡已稍微向南移動
之前的諮詢，符合TVCE的趨勢
共識。

多拉的強度預計將繼續減弱
預測期。 根據航跡預測，以下海表溫度
熱帶氣旋應保持在28攝氏度以上。 本次主要問題
點是垂直剪切的強度。 GFS 和 ECMWF
指導顯示未來 48 年內垂直剪切力有所增加
小時。 但抗剪強度存在顯著差異，
ECMWF 中的切變保持在中等到強
超過 48 小時後，GFS 剪切力變得更弱。 這
強度預測與之前的通報基本一致
並且接近於 HWRF、HMON、HAFS-A 和 HAFS-B 的混合。

這是中太平洋颶風的最終建議
以這個系統為中心。 下一次公告將由 RSMC 發布
日本東京，除非發生重新進入或減速。 為了我們。
利益，請參閱美國 NWS Weather 發布的公共警告
關島預報辦公室和國防部發出警告
由夏威夷檀香山聯合颱風預警中心發布。


預報位置和最大風力

初始 11/2100Z 15.3N 179.3W 95 節 110 英里/小時
  12H 12/0600Z 16.2N 178.7E 90 節 105 英里/小時
  24小時 12/1800Z 17.3N 176.4E 85節 100英里/小時
  36H 13/0600Z 18.0N 174.4E 80 節 90 英里/小時
  48高 13/1800Z 18.6N 172.5E 70節 80英里/小時
  60H 14/0600Z 19.1N 170.7E 65 節 75 英里/小時
  72H 14/1800Z 20.0N 169.2E 60 節 70 英里/小時
  96H 15/1800Z 22.0N 167.5E 45 節 50 英里/小時
120H 16/1800Z 24.5N 166.5E 30 KT 35 MPH...後/REMNT 低

$$
預報員兒玉

中太平洋颶風中心估計颶風朵拉在臺灣時間明天上半天離開其責任區。

以下是機器翻譯，實際請以原文為主。

000
WTPA42 PHFO 110834
TCCP2

多拉颶風討論第 44 號
NWS 中央太平洋颶風中心 檀香山 HI EP052023
2023 年 8 月 10 日星期四（星期四）下午 1100 點

颶風多拉今晚繼續保持小風眼，
與一天中的大部分時間相似。 所有修復機構都同意當前的
強度為 5.5，與最大估計風速相關
102 克拉。 CIMSS ADT 為 110 節，AiDT 為 103 節
0600 UTC 之後。 鑑於穩定的外觀，初始強度
在此諮詢中，Dora 的速度為 105 kt，這代表
輸入的混合。

本諮詢的初始動議為 285/17kt。 朵拉繼續
沿深海西南側向西北偏西移動
高壓系統。 這項一般性動議將繼續通過
未來 24 小時，天氣預報軌跡緊密遵循
集群引導包絡線。 朵拉向前的動作將
逐漸減速並在接下來的時間內轉向更多的西北方向
幾天后，當它接近高處山脊的弱點時
由西北方向的上層海槽產生。 指導價差
從 24 小時緩慢增加到 60 小時，然後從 72 小時顯著增加
幾個小時後，可能是由於氣旋深度的差異
以及西北上層槽的強度。 這
預測軌跡接近指導包絡線的中間，並且
自上一個包以來幾乎沒有變化。

多拉 (Dora) 的強度繼續超出預期，因為
其體積小，垂直風切變輕的環境
28℃左右的相對溫暖的水。 鑑於這段歷史，
預計 Dora 在接下來的 12 小時內保持穩定，並且仍然
接近指導包絡線的較高側，僅顯示緩慢
36小時內減弱。 36 小時及以上，SHIPS
指導顯示垂直風切變急劇增加。 這
強度指導在這段時間內顯示出相當大的傳播
穩步走弱，統計指導顯示增長放緩
與許多動力學模型相比，削弱率。 官方
預測代表了兩種預測趨勢的混合。


預報位置和最大風力

初始 11/0900Z 13.7N 176.3W 105 KT 120 英里/小時
  12H 11/1800Z 14.8N 178.5W 105 KT 120 英里/小時
  24小時 12/0600Z 16.1N 178.9E 100節 115英里/小時
  36H 12/1800Z 17.1N 176.5E 90 節 105 英里/小時
  48H 13/0600Z 17.8N 174.3E 75 公里 85 英里/小時
  60H 13/1800Z 18.1N 172.2E 65 節 75 英里/小時
  72H 14/0600Z 18.6N 170.2E 55 節 65 英里/小時
  96H 15/0600Z 19.7N 167.2E 45 節 50 英里/小時
120H 16/0600Z 21.4N 165.5E 30 KT 35 MPH...後/REMNT 低

$$
預報員福斯特/伯查德