JMA 06Z 停編

台風第15号(ディアンムー)
2021年09月24日16時05分発表
24日15時の実況
種別        熱帯低気圧
大きさ        -
強さ        -
存在地域        ラオス
中心位置        北緯16度0分(16.0度)
東経106度0分(106.0度)
進行方向、速さ        西 20km/h(10kt)
中心気圧        1004hPa

CWB降格TD

熱帶性低氣壓TD19
(原電母颱風)
現況
2021年09月24日08時

中心位置在北緯 15.8 度，東經 106.0 度
過去移動方向 西
過去移動時速 36公里
中心氣壓 1004百帕
近中心最大風速每秒 15 公尺
瞬間最大陣風每秒 23 公尺
預測
預測 6 小時平均移向移速為

西 時速 14 公里
預測 09月24日14時
中心位置在北緯 15.9 度，東經 105.2 度
中心氣壓1004百帕
近中心最大風速每秒 15 公尺
瞬間最大陣風每秒 23 公尺
預測 6-12 小時平均移向移速為

西 時速 14 公里
預測 09月24日20時
中心位置在北緯 15.9 度，東經 104.4 度
中心氣壓1006百帕
近中心最大風速每秒 12 公尺
瞬間最大陣風每秒 20 公尺
70%機率半徑 110 公里

JMA命名電母

台風第15号(ディアンムー)
2021年09月23日16時20分発表
23日15時の実況
種別        台風
大きさ        -
強さ        -
存在地域        南シナ海
中心位置        北緯14度50分(14.8度)
東経110度35分(110.6度)
進行方向、速さ        北西 25km/h(14kt)
中心気圧        1000hPa
中心付近の最大風速        18m/s(35kt)
最大瞬間風速        25m/s(50kt)
15m/s以上の強風域        北側 300km(160NM)
南側 165km(90NM)
24日03時の予報
種別        台風
強さ        -
存在地域        南シナ海
予報円の中心        北緯15度40分(15.7度)
東経108度50分(108.8度)
進行方向、速さ        西北西 20km/h(10kt)
中心気圧        1000hPa
中心付近の最大風速        18m/s(35kt)
最大瞬間風速        25m/s(50kt)
予報円の半径        65km(35NM)
24日15時の予報
種別        熱帯低気圧
強さ        -
存在地域        ラオス
予報円の中心        北緯16度20分(16.3度)
東経106度5分(106.1度)
進行方向、速さ        西 25km/h(13kt)
中心気圧        1004hPa
予報円の半径        95km(50NM)

日本氣象廳的命名報告原文：

台風第１５号が発生しました。

　２３日１５時、南シナ海の
北緯１４度５０分、東経１１０度３５分において、
熱帯低気圧が台風第１５号になりました。
台風は１時間におよそ２５キロの速さで北西へ進んでいます。
中心の気圧は１０００ヘクトパスカル
中心付近の最大風速は１８メートル、
最大瞬間風速は２５メートルで
中心の北側３００キロ以内と南側１６５キロ以内では
風速１５メートル以上の強い風が吹いています。

　台風の中心は、１２時間後の２４日３時には
南シナ海の
北緯１５度４０分、東経１０８度５０分を中心とする
半径６５キロの円内に達する見込みです。
中心の気圧は１０００ヘクトパスカル
中心付近の最大風速は１８メートル、
最大瞬間風速は２５メートルが予想されます。
　台風はこの後、熱帯低気圧に変わり、
　２４時間後の２４日１５時には
ラオスの
北緯１６度２０分、東経１０６度０５分を中心とする
半径９５キロの円内に達する見込みです。
中心の気圧は１００４ヘクトパスカルが予想されます。
　なお、台風や熱帯低気圧の中心が予報円に入る確率は７０％です。

この方面の船舶は十分警戒してください。
なお、台風に関する位置等の情報は、海上警報等により発表します。

機器翻譯(僅參考)：

15號颱風已經發生。

23日15:00，南海
在北緯 14 度 50 分和東經 110 度 35 分
熱帶氣旋成為15號颱風。
颱風正以每小時約25公里的速度向西北方向移動。
中心壓力為 1000 百帕斯卡
中心附近最大風速為18米，
最大瞬時風速25米
中心以北 300 公里以內，中心以南 165 公里以內
吹來了 15 米以上的強風。

颱風中心在12小時後24日3:00
在南海
以北緯 15 度 40 分和東經 108 度 50 分為中心
預計將到達半徑為65公里的圓圈內。
中心壓力為 1000 百帕斯卡
中心附近最大風速為18米，
預計最大瞬時風速為25米。
此後，颱風轉變為熱帶氣旋，
24小時後，24日15:00
老撾
以北緯 16 度 20 分和東經 106 度 05 分為中心
預計將到達半徑95公里的圓內。
預計中心壓力為 1004 百帕斯卡。
颱風或熱帶氣旋中心進入預報圈的概率為70%。

請注意這個方向的船隻。
有關颱風位置的信息將通過海上警報公佈。

輕度颱風電母
編號第 15 號
國際命名 DIANMU
現況
2021年09月23日14時

中心位置在北緯 14.5 度，東經 110.5 度
過去移動方向 西北
過去移動時速 23公里
中心氣壓 1000百帕
近中心最大風速每秒 18 公尺
瞬間最大陣風每秒 25 公尺
七級風暴風半徑 80 公里
預測
預測 6 小時平均移向移速為

西北 時速 18 公里
預測 09月23日20時
中心位置在北緯 15.1 度，東經 109.8 度
中心氣壓998百帕
近中心最大風速每秒 18 公尺
瞬間最大陣風每秒 25 公尺
七級風暴風半徑 80 公里
預測 6-12 小時平均移向移速為

西北西 時速 23 公里
預測 09月24日02時
中心位置在北緯 15.6 度，東經 108.6 度
中心氣壓998百帕
近中心最大風速每秒 18 公尺
瞬間最大陣風每秒 25 公尺
七級風暴風半徑 80 公里
70%機率半徑 60 公里
預測 12-18 小時平均移向移速為

西北西 時速 28 公里
預測 09月24日08時
中心位置在北緯 16.0 度，東經 107.1 度
中心氣壓1000百帕
近中心最大風速每秒 15 公尺
瞬間最大陣風每秒 23 公尺
預測 18 小時內減弱為熱帶性低氣壓
預測 18-24 小時平均移向移速為

西 時速 27 公里
預測 09月24日14時
中心位置在北緯 16.1 度，東經 105.6 度
中心氣壓1002百帕
近中心最大風速每秒 15 公尺
瞬間最大陣風每秒 23 公尺
70%機率半徑 100 公里

CWB:TD19