魏敬原

美國中西部正遭受今年第3波寒流侵襲，很多地方甚至比阿拉斯加還冷。

阿拉斯加的氣溫是攝氏零下20度，可是中西部主要都市，如果把凜冽的寒風算進去，明尼亞波里斯的氣溫相當於攝氏零下42度，芝加哥是攝氏零下31度，俄亥俄州岱頓（Dayton）是攝氏零下28度，堪薩斯市是攝氏零下26度。

由於嚴寒，芝加哥各級公立學校星期一全面停課1天。這個月初的嚴寒，當地曾經停課2天。

如果星期二還是這麼冷，芝加哥將是連續60小時在華氏0度（相當於攝氏零下18度）以下，是1983年以來的第一次。1983年，芝加哥連續98小時在華氏0度以下，是80年來的第3長。