cas98709

【日本３１１地震四週年

　　　　　　他們做了些甚麼？──緊急地震速報】

今天是日本東北３１１大地震四週年

當時發生了芮氏規模９.０的強震
引發海嘯襲捲太平洋，隨後核災的輻射塵更散布到大氣中繞行全世界
電力短缺將近1/4的日本，不得不讓關東地區輪流停電
而有「日本不夜城」之稱的新宿歌舞伎町，繁華街上的霓虹隨著節電計畫而黯淡
夜裡熄了燈的城市猶如全日本的縮影──挫折
如今他們已逐漸從傷痛中走出
今天要來談談日本一直領先全球的科技──緊急地震速報
日本氣象廳於昨日(3/10)發表了「第六次緊急地震速報評價、改善檢討會報告」((有興趣可以看看這裡(日文)：緊急地震速報評価・改善検討会（第６回）の概要について
今天就先挑其中一頁成果的部分來講
(還熱騰騰的唷！翻譯若有錯還請多指教嘿！)

以現在的科技，地震預測仍然是一大難題
不過我們已經可以做到：「在震央發出震波“後”，
預計幾秒鐘後會感受到搖晃與搖晃的強度(即震度)」
地震發生時會產生的Ｐ波、Ｓ波、表面波
而Ｐ波前進速度最快，Ｓ波次之，表面波最慢
Ｐ波以大約以“每秒５公里”左右的速度前進
想必有人已經開始產生疑惑：

「這麼快？要怎麼跑在他前面通知大家地震要來了？」

不急，離震源最近的測站在接收到Ｐ波抵達後
會利用「網路」傳回氣象廳的電腦中進行運算，進行震源與地震規模的預測
如果預期到將出現強烈的搖晃時
日本氣象廳將會透過電視與廣播向公眾發布緊急地震速報（如圖）

讓人們在地震到達前，可以先做好避難準備，盡可能減少損失
不過因為運算需要作業時間
從「地震發生」→「消息發布」的過程可說是分秒必爭
因此如何準確又迅速地預估出地震震源、規模、各地搖晃程度就是一門需要下功夫的課題

至於地震超超超超超頻繁的日本，他們的功夫又如何呢？
去年的１１月２２日，日本長野縣北部發生規模６.７的強烈地震
而日本氣象廳在地震發生後，短短３.２秒便發布了「緊急地震速報」
並在報告中提醒可能發生強烈搖晃的地區
而預估的準確度也是相當高

其實「緊急地震速報」這樣的服務
日本氣象廳大約在２００８年便開始著手
近幾年準確度已逐漸提升至７至８成
大約在今年下半年開始他們將加入開發中的ＩＰＦ法
並預計在明年下半年將ＩＰＦ法與同樣是開發中的ＰＬＵＭ法混合使用
藉此提升地震速報的準確度
至於這兩個方法的詳細內容未來有機會再為大家介紹

最後，大家最關心的一個問題！
「阿台灣有沒有緊急地震速報？」
答案是：有的！
不過沒有像日本那麼樣地發達
有興趣的朋友可以到ＡＰＰ商店中搜尋「地震防災求援」
這個ＡＰＰ會告訴你地震幾秒後會到達，震度幾級
這不是在打廣告，是我們論壇成員蠻多人都有下載來玩玩看
覺得蠻有趣，值得分享
（不過也有人說先知道地震，看著秒數倒數反而更緊張XD）

好啦～感謝大家耐心地看完
在３１１地震四周年中，多吸收些科技新知也挺不錯吧～
這篇只是報告中的其中一小部分
之後如果有空會再翻譯整理其他有趣的內容給大家
如果覺得這篇文章不錯的話，歡迎分享，感恩 J

文By祐”
資料來源：日本氣象廳
電視播放地震速報截圖來源：リーガル・ハイ/リーガルハイ（王牌大律師）

===================================================

對了 如果想測試APP到底會不會真的發警報直直叫

可以把警報標準調低(原本預設大概是將達到4級才會發警報)

如果改成0級或1級就比較容易測試成功了

不過貼心建議東部地區的朋友標準別調太低會比較好XD

(封面)

開梅

台灣行政院『反恐怖行動辦公室』在2007年08.16日召開的『行政院國土安全三合一政策會報』，將先重視的反恐、全民動員、災防的理念，擴大為『國土安全辦公室』，更進一步邁向未來政府組織再造之規模藍圖，成立『內政與國土安全部』專司有關國境全防護及災害防救應變等。
雖仍不如日本的災防配備和意識強，饒是如此，仍是大有展望的。:)

haneta6174

報告書中提到的IPF法（全寫為Integrated Particle Filter）是將到現時為止都是每個觀測點獨立進行推算手法和數據統合化，以作震源和是否同一地震的精密化判別。

目標是當複數的地震發生的時候，系統能判別它們不是屬於一個巨大的地震而錯誤發出警報（在311後因為多次發生複數地震同時或極短間隔內發生而導致EEW的精度下降，報告也指出這新的系統能迴避2014年8月8日的大誤報）

而另外提到的PLUM法（全寫Propagation of Local Undamped Motion）則是與現在的方法和改良後而產生的IPF法截而不同，在不進行震源推定的情況下，利用實際觀測到的實時震度值去予測其特地範圍內（報告中寫是半徑30公里）的震度值。

目標是當發生如311地震這類的巨大地震時，也可以對震源較遠的地方發出警報，但是缺點是因為利用的是實測實時震度作基準，所以能給予的剩餘時間可能很短，最多也只有十秒左右。

最後提到的是Hybrid法，其實就是將前述的IPF法和PLUM法組合起來進行利用。在正常情況下，地震發生的時候就利用IPF法去推測規震源、規模（Magnitude）、震度之類發出EEW，並利用PLUM法將觀測到的實時震度作予測，取兩者中的最大值為其他有可能出現強震的地方發出更準確的警報；假如在IPF法中所推定的震源為不確定的情況下，就只利用PLUM法予測當地震度。

報告亦有提及單用PLUM法也能夠發出EEW，雖然沒有推定的震源，但是可以經由測到地震的觀測點的經緯度、深度作基準去推測地震規模（Magnitude）。

Typhoon

希望台灣地區對於地震以及海嘯的預測和防範方面能有所提高其水準程度

s6815711

隨著科技的進步
未來預測的時間或許能更長

sam010704bbs

✿ 可移動的能源供給系統

   東芝公司 ( TOSHIBA；以下， T公司 ) 與比鄰東京的神奈川縣川崎市 ( 以下，川崎市 ) 合作，就川崎港區(東京灣)與「川崎市港湾振興会館（川崎マリエン）」以及「東扇島中公園」兩處【市定疏、避難區域】，架設T公司所開發的『獨立運作型能源供應系統』來公開展示並進行相關的驗證測試・・・・・・。

   T公司所開發的系統，利用太陽能發電與電解水製氫技術，復以合宜的儲存、轉換設備，僅需提供『陽光、水』作為『原料』便可『產出』電力與熱水。而這兩項『產品』即是人們在緊急狀況下( 天災、地變・・・)求生所必須。想是如此，坐擁東京灣的川崎市方才提供上述兩地『疏、避難區域』作為驗證該能源管理系統( T公司)的運作效度的示範專區。非但可提供日後防災策略的參考，亦可宣示當局對提升災害應對的決心・・・・・・。

   據資料看來，該系統於必要時可為300人提供約一週的電力與熱水，且該裝置可由相當運輸工具移往『必要地區』，機動利十足 ・・・・・・。不過，上述若干內容是小的我在作夢時，聽到 魯有腳占卦『九天玄女』時所提到的・・・・・・，若對相關規格技術、運作原理有興趣，還是得要麻煩各位看倌點閱官網說明，謝謝！

※ 關聯新聞、情報：

▶「水と太陽だけ」 エネルギー供給システム移動可能 ( YouTube - (ANNnewsCH) )  ( 0 分49秒 )

▶利用再生能源和氫氣發電的東芝獨立能源供應系統開始運作 ( 中央社訊息平台 ) ( 中文 )

▶展期、所，構成簡圖與簡要規格： ( 東芝：トップページ ) （ 日文 ）

【上記】

※映像、文、圖來源悉如下述：

△ http://www.cna.com.tw/  ( 中央通訊社 新聞網 )

△ http://www.asahi.com/?iref=com_gnavi_top  ( 朝日新聞社 )

△ https://www.youtube.com/user/ANNnewsCH  朝日ニュース（ANNnewsCH）

△ http://www.toshiba.co.jp/index_j3.htm  ( 東芝：トップページ )

△ http://ja.wikipedia.org/wiki/メインページ    (ウィキペディア)

※検索、拡張読書

△ 可再生能源 - Renewable Energy (再生可能エネルギー)：

⇨ http://ja.wikipedia.org/wiki/再生可能エネルギー  （ 日文 ）

⇨ http://zh.wikipedia.org/wiki/可再生能源   ( 中文 )

△ 鲁有脚：

⇨ http://zh.wikipedia.org/wiki/鲁有脚   ( 中文 )

PS，其實咱們也有這一類裝備呦！好像是稱作『國軍野外餐車、沐浴機』主要是提供一線野戰部隊使用，至於該類軍用裝備的運作模式嘛！小的我並不清楚，也沒夢到・・・・・・是故，不便在此隨意哈拉、比較・・・・・・！尚祈   海涵！

alu

對比日本來看，我們一般民眾對地震反而沒有比颱風來的強烈感，或許颱風一年可能來兩三個而較大的地震可能幾年才來一個，當下會害怕但過段時間也就忘記了除非你是災民才可能會對地震有緊覺

甜心

:o其實地震的波動強度並非是當前的防範重點較有強震經驗的國家早以在房屋建造方面設下一定防震基礎不需太驚慌，日本地區當年該次311地震造成死傷嚴重的主因並非地震本身的波度而是隨後伴隨而來的【海嘯】後遺症。

當前最重要並非預測地震何時會發生那只是次要問題，最重的反而是應該是在地震過後若規模太大又在海岸線一帶時即時預測海嘯多久會撲上陸上讓人們有較多逃命時間。