開啟輔助訪問
 找回密碼
 立即加入
搜索

颱風改名　「奇比」變「燕子」

jwpk9899 只看大圖 倒序瀏覽 37 / 15241
返回列表
分享
收藏
阿傑

簽到天數: 211 天

[LV.7]常住居民III
阿傑|2013-7-20 09:55 | 顯示全部樓層
何不乾脆台灣自己給個名字

每次颱風來就依序排下去XD

點評

龍王
YA 我提議 蒼鷹 (台灣)藍鵲 寶桑(台東寶桑亭)?  發表於 2013-7-20 13:33
回復

使用道具 舉報

桜slime

簽到天數: 5 天

[LV.2]偶爾看看I
桜slime|2013-7-20 18:41 | 顯示全部樓層
回復

使用道具 舉報

開梅

簽到天數: 3713 天

[LV.Master]伴壇終老
開梅|2013-7-21 00:30 | 顯示全部樓層
這次改革倒十分符合我原先的想像,就是音譯和意譯並行,二選一,選一個大家較能接受的譯名即可
回復

使用道具 舉報

123
快速回覆
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即加入

本版積分規則

本平台僅供學術討論之用，預報應以氣象局為準

威普網站為虛擬主機贊助公司

臺灣第一個天氣類型社群平台 即時天氣資訊、精準颱風動態

線上客服
FB傳送訊息
 廣告行銷
精準行銷 物超所值
 官方粉專
 發佈 快速回復 返回頂部 返回列表