GG原文：

ABPW10 PGTW 040600
MSGID/GENADMIN/JOINT TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI//
SUBJ/SIGNIFICANT TROPICAL WEATHER ADVISORY FOR THE WESTERN AND
/SOUTH PACIFIC OCEANS/040600Z-050600ZAUG2020//
REF/A/MSG/JOINT TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI/040151ZAUG2020//
AMPN/REF A IS A TROPICAL CYCLONE WARNING.//
RMKS/
1. WESTERN NORTH PACIFIC AREA (180 TO MALAY PENINSULA):
   A. TROPICAL CYCLONE SUMMARY:
      (1) AT 04AUG20 0000Z, TROPICAL STORM 03W (HAGUPIT) WAS LOCATED
NEAR 28.8N 120.5E, APPROXIMATELY 153 NM SOUTH-SOUTHWEST OF SHANGHAI,
CHINA, AND HAD TRACKED NORTH- NORTHWESTWARD AT 11 KNOTS OVER THE
PAST SIX HOURS. MAXIMUM SUSTAINED SURFACE WINDS WERE ESTIMATED AT 45
KNOTS GUSTING TO 55 KNOTS. SEE REF A (WTPN31 PGTW 040300) FOR
FURTHER DETAILS.
      (2) NO OTHER TROPICAL CYCLONES.
   B. TROPICAL DISTURBANCE SUMMARY:
      (1) THE AREA OF CONVECTION (INVEST 93W) PREVIOUSLY LOCATED
NEAR 5.3N 129.4E HAS DISSIPATED AND IS NO LONGER SUSPECT FOR THE
DEVELOPMENT OF A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE IN THE NEXT 24 HOURS.
      (2) NO OTHER SUSPECT AREAS.
   C. SUBTROPICAL SYSTEM SUMMARY: NONE.
2. SOUTH PACIFIC AREA (WEST COAST OF SOUTH AMERICA TO 135 EAST):
   A. TROPICAL CYCLONE SUMMARY: NONE.
   B. TROPICAL DISTURBANCE SUMMARY: NONE.
   C. SUBTROPICAL SYSTEM SUMMARY: NONE.//
NNNN

粗劣的機器翻譯：

ABPW10 PGTW 040600
MSGID / GENADMIN / JOINT颱風白珍珠港HI //
SUBJ /熱帶
太平洋和/太平洋南部的重要熱帶天氣諮詢/ 040600Z-050600ZAUG2020 //
REF / A / MSG / EAR PNPHOON TYPHO //
AMPN / REF A是熱帶氣旋警告
。//RMKS /
1. 西北太平洋地區（180至馬來半島）：
   A.熱帶氣旋概要：
      （1）在04AUG20 0000Z，熱帶風暴03W（HAGUPIT）位於
附近。 28.8N 120.5E，大約位於
中國西南偏南153海裡，並且在
過去六個小時內以11個結的速度向西北偏北移動。估計的最大持續風量為45
打到55個打結。有關更多詳細信息，請參見REF A（WTPN31 PGTW 040300）
。
      （2）沒有其他熱帶氣旋。
   B.熱帶乾擾概要：
      （1）在
5.3N 129.4E附近原定的對流區域（投資93W）已經消失
，在接下來的24小時內不再需要發展顯著的熱帶氣旋。
      （2）沒有其他可疑區域。
   C.亞熱帶系統摘要：無。
2.南美地區（南美最西海岸至135東）：
   A.熱帶氣旋概述：無。
   B.熱帶乾擾概要：無。
   C.亞熱帶系統摘要：NONE.//
NNNN

不被看好，只有約兩成的路線看好。